Vermelho
Vermelho -ヴェルメリオ-

※ non-I've

Title: Vermelho

Singer: Eiko Shimamiya

Lyrics: Eiko Shimamiya

Composer: Eiko Shimamiya

Arranger: Seiichi Kyoda

Full ver. release: 2016/11/30

Media Formats: CD / Digital

Included on:

"Vermelho" was used as the ending theme for the game "Haitaka no Psychedelica" (灰鷹のサイケデリカ).

漢字


だってそこで巡り合ったじゃない

灰色の冷たい空に降りやまぬ雪

Stay with me

きっと誰もわかってくれない

熱く痛む燃えるような瞳の奥は


Vermelho

何度もつないだ手と手に

喜びと幸せを握らせたまえ


あなたが名前を変えても

あなたが声を変えても

そう 私にはわかる

開かない扉の前で

泣いていたあどけない目が

そう 語ったReunion


懐かしい匂いは

クレマチスでしょうか


もっとそばに寄りそっていたい

永久凍土の中に埋もれた記憶ごと

Stay with me

ナイフを当てて点々とこぼれた

温かくて鮮やかな血液のような


Vermelho

37度の微熱で

その記憶少しずつ溶かしてゆくの


荒ぶる鳥のくちばしで

ついばまれた者たちの歌が

聞こえて来ます

切先がぶつかり合うような

はがねの軋んだ声が

唱えるMadness


どうかその唇

閉じて笑みをください


あなたが名前を変えても

あなたが声を変えても

そう 私にはわかる

開かない扉の前で

泣いていたあどけない目が

そう 語ったReunion


懐かしい匂いは

クレマチスでしょうか

ROMAJI


Datte soko de meguriatta janai

Haiiro no tsumetai sora ni furiyamanu yuki

Stay with me

Kitto daremo wakatte kurenai

Atsuku itamu moeru youna hitomi no oku wa


Vermelho

Nandomo tsunaida te to te ni

Yorokobi to shiawase wo nigirasetamae


Anata ga namae wo kaete mo

Anata ga koe wo kaete mo

Sou watashi ni wa wakaru

Hirakanai tobira no mae de

Naiteita adokenai me ga

Sou katatta Reunion


Natsukashii nioi wa

KUREMACHISU deshou ka


Motto soba ni yorisotte itai

Eikyuu toudo no naka ni umoreta kioku goto

Stay with me

NAIFU wo atete tenten to koboreta

Atatakakute azayaka na ketsueki no youna


Vermelho

Sanjuunanado no binetsu de

Sono kioku sukoshizutsu tokashite yuku no


Araburu tori no kuchibashi de

Tsuibamareta monotachi no uta ga

Kikoete kimasu

Kissaki ga butsukariau youna

Hagane no kishinda koe ga

Tonaeru Madness


Douka sono kuchibiru

Tojite emi wo kudasai


Anata ga namae wo kaete mo

Anata ga koe wo kaete mo

Sou watashi ni wa wakaru

Hirakanai tobira no mae de

Naiteita adokenai me ga

Sou katatta Reunion


Natsukashii nioi wa

KUREMACHISU deshou ka