ULYSSES

Title: ULYSSES

Singer: Eiko Shimamiya

Lyrics: Eiko Shimamiya

Composer: Eiko Shimamiya

Arranger: Kazuya Takase

Didgeridoo: Toshi Kojima

Release: 2005/03/16

Media Formats: CD

Included on:

Title: ULYSSES [Eric Mouquet:Deep Forest remix]

Singer: Eiko Shimamiya

Arranger: Eric Mouquet (Deep Forest)

Release: 2009/12/30

Media Formats: CD / Digital

Included on:

LYRICS

作詞

漢字


百年前の列車に揺られながら

きしむレールの音も心地いい

あなたをこの目で見るためなら


息が詰まるような 熱帯の森の奥で

コバルトの輝き 天界のはためき


ユリシ-ズを

ひとたび見たら 幸せになる

ユリシ-ズを

ふたたび見たら 幸せは逃げる

ユリシ-ズを

みたび見た者だけの永遠

この苦しみから 逃れに来ました


ディジュリドゥのうねるようなその響きが

キュランダの村にこだまする時

閉ざした記憶がよびさまされる


笑っているような 熱帯の鳥の声が

探してる蝶はここにいると 私に告げた


ユリシ-ズよ

震える私の指にとまれ

ユリシ-ズよ

はるかな旅路を誉めておくれ

ユリシ-ズよ

みたび現れて私に

奇跡を呼ぶ力をください 


(ユリシ-ズ...)


ユリシ-ズを

ひとたび見たら 幸せになる

ユリシ-ズを

ふたたび見たら 幸せは逃げる

ユリシ-ズを

みたび見た者だけの永遠

この苦しみから 逃れに来ました

ROMAJI


Hyakunenmae no ressha ni yurarenagara

Kishimu REERU no oto mo kokochi ii

Anata wo konomede miru tame nara


Iki ga tsumaru youna nettai no mori no oku de

KOBARUTO no kagayaki tenkai no hatameki


YURISHIIZU wo

Hitotabi mitara shiawase ni naru

YURISHIIZU wo

Futatabi mitara shiawase wa nigeru 

YURISHIIZU wo

Mitabi mita mono dake no eien

Kono kurushimi kara nogare ni kimashita


DIJURIDU no uneru youna sono hibiki ga

KYURANDA no mura ni kodamasuru toki

Tozashita kioku ga yobisamasareru


Waratteiru youna nettai no tori no koe ga

Sagashiteru chou wa koko ni iru to watashi ni tsugeta


YURISHIIZU wo

Furueru watashi no yubi ni tomare

YURISHIIZU wo

Haruka na tabiji wo homete okure

YURISHIIZU wo

Mitabi arawarete watashi ni

Kiseki wo yobu chikara wo kudasai


(YURISHIIZU...)


YURISHIIZU wo

Hitotabi mitara shiawase ni naru

YURISHIIZU wo

Futatabi mitara shiawase wa nigeru 

YURISHIIZU wo

Mitabi mita mono dake no eien

Kono kurushimi kara nogare ni kimashita