HOWL

Title: HOWL

Singer: Mami Kawada

Lyrics: Mami Kawada

Composer: Kazuya Takase

Arranger: Kazuya Takase

Release: 2015/09/16

Media Formats: CD / Digital

Included on:

"HOWL" is one of the insert songs of the pachinko game "Black Lagoon 2".

漢字


Dark&narrow room

くぐもる声 bind with a spell

叶わぬ願い

揺れるcandle flame

垂れおちたugly desire

握りつぶして


Why not? 激情

Wait a bit! 感傷

So What? 焦燥

Shudder 消して


虚ろなreal clearなgoal

定まればあとは行くだけ

切るtender wind

Just not to lose

温もりじゃ支えきれないpillar


I'll never be back again.

纏った黒いarmor-clad

光るレンズ越しの夢は捨てた

Crazy howling

別れ引き裂くようにただ dead of night

冷たい夜風がさらった eager wish


すばるmy blood 溜まるdamp air

誘うならもっとイかせて

Wall of the reason 砕く

It's in my nature

どうするの?どうしたいの?


Lick up 上等

Up to you 折衝

No way! 絶交

Bite me! 消えて


What do you want?

いつだって決めた時に限ってshow up

Get out of my face.

かさむだけ

背に負ったredemptive love


This is where I belong.

火照った躯にwip

痛みそれだけが使命ならば

Crazy howling

押し殺すようにただ行く dead or alive

冷たい夜風だけ知った eager wish


Why not?

Wait a bit!

So What?

Shudder


I'll never be back again.

纏った黒いarmor-clad

光るレンズ越しの夢は捨てた

Crazy howling

別れ引き裂くようにただ dead of night

冷たい夜風がさらった eager wish


This is where I belong.

Crazy howling…誓って

I'll never be back again.

Crazy howling…さあ行くの NOW!!

ROMAJI


Dark & narrow room

Kugumoru koe bind with a spell

Kanawanu negai

Yureru candle flame

Tare ochita ugly desire

Nigiritsubushite


Why not? Gekijou

Wait a bit! Kanshou

So what? Shousou

Shudder keshite


Utsuro na real clear na goal

Sadamareba ato wa iku dake

Kiru tender wind

Just not to lose

Nukumori ja sasae kirenai pillar


I'll never be back again.

Matotta kuroi armor-clad

Hikaru RENZU goshi no yume wa suteta

Crazy howling

Wakare hikisaku you ni tada dead of night

Tsumetai yokaze ga saratta eager wish


Subaru my blood tamaru damp air

Sasou nara motto ikasete

Wall of the reason kudaku

It's in my nature

Dou suru no? Doushitai no?


Lick up joutou

Up to you sesshou

No way! Zekkou

Bite me! Kiete


What do you want?

Itsudatte kimeta toki ni kagitte show up

Get out of my face.

Kasamu dake

Se ni otta redemptive love


This is where I belong.

Hotetta karada ni wip

Itami soredake ga shimei naraba

Crazy howling

Oshikorosu you ni tada yuku dead or alive

Tsumetai yokaze dake shitta eager wish


Why not?

Wait a bit!

So what?

Shudder


I'll never be back again.

Matotta kuroi armor-clad

Hikaru RENZU goshi no yume wa suteta

Crazy howling

Wakare hikisaku you ni tada dead of night

Tsumetai yokaze ga saratta eager wish


This is where I belong.

Crazy howling... Chikatte

I'll never be back again.

Crazy howling... Saa yuku no NOW!!