FOLKLET
LYRICS
作詞
The girl packed luggage of her small hand's limit,
Then, she opened the door.
The back is pushed to the wind that sweeps away a cold cloud,
And drags a countless chain of following to the wide sea.
"Illusion city"
The shaft breaks, the building sinks in the deep.
"Virtual future"
An infinite dream overlap to the scene of old summer.
The girl slips out from congestion of small port,
and she arrives at the deck.
The boat that can be done by cutting down the last forest.
Receives infinite light of following an empty end.
"Final cruise"
The mast breaks, the sail disappears beyond a wind.
"Permanency war crime"
It cries for the dream that has been forgotten on a far day.
The boat departs.
A thousands of people rode.
It doesn't lose way home.
There is a roof of concrete in the surface of the sea.
That is her garden.
漢字
小さなその手が届く限りの荷物を詰めて
少女はドアを開け放つ
凍えた雲を押し流す風に背を押され
海の果てに続く無数の鎖を引きずる
幻想都市
シャフトは折れビルは海溝に沈む
仮想未来
遠い夏景色に限りない夢を乗せて
小さな港に群れる人々を押しのけて
少女は甲板に乗り込む
最後の森を削り取って造った舟が
空の果てに続く無限の射光を受ける
最終航海
マストは折れ帆は風の彼方に消える
永久戦犯
遠い始まりの日に残した夢に泣く
舟は出る
幾万の民を乗せて
帰路を見失うことはない
海面にのぞく コンクリートの屋上
そこが少女の庭
ROMAJI
Chiisana sono te ga todoku kagiri no nimotsu wo tsumete
Shoujo wa DOA wo akehanatsu
Kogoeta kumo wo oshinagasu kaze ni se wo osare
Umi no hate ni tsudzuku musuu no kusari wo hikizuru
Gensou toshi
SHAFUTO wa ore BIRU wa kaikou ni shizumu
Kasou mirai
Tooi natsu keshiki ni kagirinai yume wo nosete
Chiisana minato ni mureru hitobito wo oshinokete
Shoujo wa kanpan ni norikomu
Saigo no mori wo kezuritotte tsukutta fune ga
Sora no hate ni tsudzuku mugen no shakou wo ukeru
Saishuu koukai
MASUTO wa ore ho wa kaze no kanata ni kieru
Eikyuu senpan
Tooi hajimari no hi ni nokoshita yume ni naku
Fune wa deru
Ikuman no tami wo nosete
Kiro wo miushinau koto wa nai
Kaimen ni nozoku KONKURIITO no okujou
Soko ga shoujo no niwa