Dream to new world
Title: Dream to new world
Singer: MIKI
Lyrics: Kazuya Takase
Composer: Kazuya Takase
Arranger: Kazuya Takase
"Dream to new world" was used as the opening theme for the game "Costume".
LYRICS
作詞
漢字
うつむいて目を閉じて
つまらない現実の隅で
いつの日にか私にも
希望の天使が舞降りる
いつまで待てばいいの
あの青い空に尋ねたい
静かに浮かぶ雲は
ただ穩やかで安らかで
空しさと背中合わせ心の中は
新しい世界へと飛び込みたくて
数えきれないほどの夢
未来へ続く道へ
一つずつどこまでも
置いてゆくよ優しく
何も見えない闇の中
迷い苦しむ人へ
一つずつその胸に
拾い上げてほしい
眩しくてつき刺さる
光の天使が舞降りて
戸惑う私の目に
未来を少し見せてくれる
座りこんだたくさんの人その目を開き
素晴らしいあなたの夢から逃げないでほしい
抱えきれないほどの愛
未来へ寄せる波に
少しずつあなたへと
満ちてゆくいつまでも
心閉ざし瞳閉じて
迷い苦しむ人へ
少しずつその胸に
すくい上げてほしい
In your head, mind, a third eye
Picture a rainbow, ask not why
Yes, there it is, it's simple to see it
Tell me then, why is it so hard to be it
Yellow is sunshine, blue is the rain
Grey is sadness, purple is pain
But understand, it's all part of living
And it's time we start giving a damn
Dream to new world...
Dream to new world...
Dream to new world...
Dream to new world...
空しさと背中合わせ心の中は
新しい世界へと飛び込みたくて
数えきれないほどの夢
未来へ続く道へ
一つずつどこまでも
置いてゆくよ優しく
何も見えない闇の中
迷い苦しむ人へ
一つずつその胸に
拾い上げてほしい
ROMAJI
Utsumuite me wo tojite
Tsumaranai genjitsu no sumi de
Itsu no hi ni ka watashi ni mo
Kibou no tenshi ga maioriru
Itsumade mateba ii no
Ano aoi sora ni tazunetai
Shizuka ni ukabu kumo wa
Tada odayaka de yasuraka de
Munashisa to senaka awase kokoro no naka wa
Atarashii sekai he to tobikomitakute
Kazoekirenai hodo no yume
Mirai he tsudzuku michi he
Hitotsuzutsu dokomademo
Oite yuku yo yasashiku
Nani mo mienai yami no naka
Mayoi kurushimu hito he
Hitotsuzutsu sono mune ni
Hiroiagete hoshii
Mabushikute tsukisasaru
Hikari no tenshi ga maiorite
Tomadou watashi no me ni
Mirai wo sukoshi misete kureru
Suwarikonda takusan no hito sono me wo hiraki
Subarashii anata no yume kara nigenaide hoshii
Kakaekirenai hodo no ai
Mirai he yoseru nami ni
Sukoshizutsu anata he to
Michite yuku itsumademo
Kokoro tozashi hitomi tojite
Mayoi kurushimu hito he
Sukoshizutsu sono mune ni
Sukuiagete hoshii
In your head, mind, a third eye
Picture a rainbow, ask not why
Yes, there it is, it's simple to see it
Tell me then, why is it so hard to be it
Yellow is sunshine, blue is the rain
Grey is sadness, purple is pain
But understand, it's all part of living
And it's time we start giving a damn
Dream to new world...
Dream to new world...
Dream to new world...
Dream to new world...
Munashisa to senaka awase kokoro no naka wa
Atarashii sekai he to tobikomitakute
Kazoekirenai hodo no yume
Mirai he tsudzuku michi he
Hitotsuzutsu dokomademo
Oite yuku yo yasashiku
Nani mo mienai yami no naka
Mayoi kurushimu hito he
Hitotsuzutsu sono mune ni
Hiroiagete hoshii
※ Rap sample lyrics provided by I've Sound fan 「zesteas」
other versions
※ non-I'veTitle: Dream to new world
Singer: Rekka Katakiri
Arranger: DJ☆MegaTom
Title: Dream to new world
Singer: Junna Inoue
Arranger: Kairaku Ongakudou
Release: 2003/08/17
Media Formats: CD
Included on:
GAMETAL
Title: Dream to new world
Singer: Yutaka Morishige
Arranger: Sou
instrumentals
Title: DREAM TO NEW WORLD
Arranger: I've
Title: Dream to new world -Strings ver.-
Arranger: snowdrop